拍手お返事

＞咲さま

リンクのお知らせありがとうございます。
咲さんのサイトにお邪魔して、確認させていただきました～。
おおお、小窓もじれじれ作戦も…！
素材もいっぱいご利用下さって、嬉しいです。
携帯サイトでも使えるのですね～、ありがとうございました！

更新情報

トップページのお出迎えメンバーのアイコンを衣装替え

ハロウィンっていったら仮装だなあ、というわけで。
FQオフィシャルのコスプレ（え？）。
サイトで、ハロウィンで何か、と考えたとき、最初に浮かんだのが実はこれ。
他のシーンでも、彼らはコスプレ変装・仮装をよくやってるけど、みんな揃って、ってのは実はあんまりない。
しかし、こうするとシロちゃんだけ変化ないなあ…と、ハロウィンにちなんでかぼちゃを引っ付けて、先にお披露目。
あとのメンバーは、切り貼りするだけだからラクちん、と思ってたら。
みんな、サイズがびみょーに違うー！（泣）
本でも簡単と言われてたトラップ→クレイは、同サイズだし楽勝と思いきや、…このとき（冬服）のクレイ、まだ作ってなかったので、まずそっちの準備が必要だったり。
…で、ちまちまと作業の合い間に、最初は作るつもりのなかったかぼちゃやらプレートやらに浮気してたのである。
何か長いな、今回の更新情報。すみませんー(^^;
お気に入りは、ボサボサ髪のクレイかな～。


私信。
＞おそらく中部あたりにお住まいのＭさま
方言日記、読みました～。はい、どこなまりか分かりません（笑）。
関西弁と似てるところもあり、違うところもあり…。
小学4年生のとき、関東出身の先生が、私たちに教科書を共通語発音で読ませようと頑張ってたのを思い出しました。
方言かどうか、なんて、子供のときは無意識ですよねー。

更新情報

［ Treasure ］にいただきもの追加

以前やったバナー解析がらみで、お二人の方がイラスト描いて下さった。
真菜さん、暁さん、yukaのお遊びにお付き合いいただき、本当にありがとうございます。
でも、もちゃこさんの素敵設定（ウサ耳＆ネコ耳飴）がなければ、こんな楽しいことにはなってなかったはずなので、もちゃこさんにも改めて感謝です～。
（メニューの［ etc. ］→［ Treasure ］からどうぞ）

拍手お返事＆私信

うみさま

あわわ、私も気付いてたのに言い忘れてました…いっぱいご利用ありがとうございますー。
それと、聴いていただけたのですね、わーい。あ、でも好みは人それぞれですので、もしご意見のある場合はご遠慮なく…。
拍手イラストもお気に召していただけたようで、嬉しいですー。
お絵描き楽しいなあ、とは思ってるんで、また突発的に増えるかも、です。
差し当たっては、物置きの描きかけの絵に、ちゃんと色を塗ろうと思ってます…だいぶ前から(^^;


で、こっからは私信。
ふふふーん♪　関西弁ネタに反応ありがとうございます！
引き続き、方言日記（関西弁でもそれ以外でも）、熱烈希望中！（笑）
そして、トラパシストさん内では、今のところたけのこ派が優勢のようですねー。
そういえば、あのときも、きのこ好きは男の子が多かったんだっけか。

＞Ｕさま
きっかけ作っていただいて、ありがとうございますー。なかなか面白かったですよ。
そして、バイリンガル…じゃないっすよ。
だって、共通語は喋れない…新聞でも本でも、音読すれば関西弁丸出しの発音しかできません。

＞Ａさま
おお、話し言葉の関西弁ですね。そうそう、友達からもらうメールは、こんな感じのもあります（笑）。
私のは、いつもの書き言葉を翻訳、って感じでした…ちょっと固め？
でもでも、私が普段話す関西弁とも微妙に違う言い回し…！　奥深いですね、関西弁。

＞Ｔさま
私も日記で地名出されたりしてないと、一体皆さんどこの人なのか、全然分かってません。
「SS100本」って、さすがですー！　経験に裏打ちされた発言に、いたく感銘を受けました（笑）。
裏の日記、ときどき探そうと試みて、そのたびに挫折してます。閃きが足りないんでしょうか…。
そうそう、ノーマルエンドには無事辿り着けました、とこんなところからご報告～。

きのこたけのこの話 関西弁Ver.

もうだいぶ前のことやけど、Ｍさんがちょっとだけしてはった「き○この山」と「たけ○この里」の話。
それ読んだときに「私もたけのこのほうが好きやわ～」と大いに頷いた私。
家のおなご衆は、みんなたけのこ派で、きのこたけのこの大袋があったら、先にたけのこの小袋からなくなるんで「ずるいわ、たけのこばっかり食べんといてよ！」「いいやろ、別にー」とか、よう言い合ってた。
せやから、絶対にたけのこのほうが人気あるんやとばっかり思ってたんやけど。
高校卒業間近の頃、友達の家でクラスメート10人くらいで泊まりこみで遊んだとき、おやつに例の大袋があって、どっちが好きか、という話に。
僅差できのこ派優勢やった。思ってもみーへんかった結果にめっちゃびっくり。
私は、クラッカーよりクッキーのほうがおいしいと思うんやけどなあ。好みは人それぞれちゃうんやなあ。
前にメーカーでやってた人気コンテストは、結局どっちが勝ったんやったかなー？
ま、どんなんでもチョコレートもんは大好きやから、結局どっちも食べてしまうんやけどね(^^;

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
はい、関東在住の某方のリクエストにより、関西弁でお送りしました。
えーっと、通じない部分とかあるんでしょうか？　大丈夫？？
なぜ方言の日記は少ないか、の理由、「変換が面倒だから」っていう説は、多分当たってますよ…。
あのトラップの特徴ある口調の変換に、苦労されてる方なら分かるはず（笑）。
私、文章書くときは、頭の中は「です・ます」あるいは「である・だ」調です。
文字で見れば共通語。ただし…、アクセントは関西弁(^^;
本読むときも、多分、そう。
例の、トラップの有名なセリフ、「甘い甘い甘い…！」も、私の頭の中じゃ
「あまいあまいあまい…！」っていうイントネーション（太字にアクセント）。
共通語だと、おそらく「あまいあまいあまい…！」かと。

テレビ見てると、変てこな関西弁に「ん？」ってひっかかることもしばしば(^^;
伊右衛門のCMは、ほんわかしっとりで結構好きなんだけど。
FMラジオでの、奥さんの長ゼリフのCMは、突っ込みどころ満載。そこ発音ちゃうー！みたいな。
アニメで関西弁上手だなあ、と思うのは、平次と和葉ちゃん。
特に、和葉ちゃんのセリフは、一般的な関西の女の子の喋りそのものだと思う。
彦一は、いまいちだとずっと思ってたんだけど、最近聞くと…あれ？　思ったよりひどくない。
でも「桜木くん」のアクセントが違和感あるんだよなあ。
「さくらぎくん」が共通語。
「さくらぎくん」が私の思う関西弁。
「さくらぎくん」が彦一の喋り。
（アクセントの付け方、合ってるかどうかは微妙です～(- -;）
しかし、ここまで書いて週末寝かせてた(^^;間に、家族に「花道の苗字、君付けで言って」って聞いてみたらば、彦一とおんなじイントネーション…！
えええ、関西弁にもいろいろあるのか？　それとも私一人が間違ってるのか！？

気が向かれた方、あなたも是非一度、お国の言葉で日記書いてみて下さい～。

この下↓で拍手コメントにお返事＆私信発信してます。